Linha45

Dia da Consciência Negra: como mulheres negras escravizadas ajudaram a moldar a língua no Brasil

PUBLICIDADE


Gravura de mulheres negras do Rio de Janeiro

    • Author, Julia Braun
    • Role, Da BBC Brasil em Londres
  • Published

  • Tempo de leitura: 7 min

Caçula, babá, moleque, dengo, bunda, chochilo, cafuné. Algumas palavras que usamos no nosso dia a dia escondem traços e fonemas de uma herança africana que está profundamente ligada às mulheres e ao trabalho doméstico exercido pelas negras escravizadas no Brasil dos séculos 16 a 19.

Estima-se que cerca de 4 a 5 milhões de africanos foram traficados para o país durante o período. Destes, cerca de 75% eram bantos, um grupo que se espalhou por uma vasta área ao sul da Linha do Equador na África.

A característica mais evidente que une esses povos é justamente o fato de eles falarem línguas da família linguística banto — de onde emprestamos algumas palavras que seguem até hoje em nosso vocabulário.

No ambiente da família colonial, esses escravizados aprenderam o português na convivência diária com seus senhores — e também imprimiram em seu falar hábitos e características de suas próprias línguas.

Mais recentes

PUBLICIDADE

Rolar para cima